{KHS-Offlinekonfigurator}
{KHS-Offlinekonfigurator}

# {Impressum}

## Impressum

### Name und Sitz der Gesellschaft:

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG
- Metallwerke -
Harkortstraße 5
D-57462 Olpe-Biggesee
Tel. 0 27 61-8 91-0
Fax 0 27 61-8 91-1 75
info@kemper-olpe.de
www.kemper-olpe.de

### Geschäftsführer:

Rupprecht Kemper, Winfried Fischer, Dr. Wieland Pavel

### Vorsitzender des Beirates:

Felix G. Hensel

### Handelsregister:

Registergericht Siegen, HRA 7213

### Persönlich haftende Gesellschafter:

Kemper Verwaltungs GmbH mit Sitz in Olpe, Registergericht Siegen, HRB 6762 Herr Rupprecht Kemper, Olpe

### Ust-IdNr.:

DE 126181677

## Rechtliche Hinweise

### Haftungsausschluss

Die Gebr. Kemper GmbH + Co. KG prüft und aktualisiert die Informationen auf ihren Webseiten ständig. Trotz aller Sorgfalt können sich die Daten inzwischen verändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden.

Die Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Übernimmt insbesondere keine Haftung für die falsche, missbräuchliche oder unangepasste Nutzung dieser Anwendung im speziellen.

Unser Angebot enthält Links (Verweise) zu anderen Webseiten, auf deren Inhalt wir keinen Einfluss haben. Deshalb kann die Gebr. Kemper GmbH + Co. KG auch für diese fremden Inhalte keine Gewähr Übernehmen. Für die Inhalte von verlinkten Webseiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Webseiten verantwortlich. Wir prüfen die verlinkten Webseiten zum jeweiligen Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße. Rechtswidrige Inhalte konnten von uns nicht festgestellt werden. Sofern uns konkrete Anhaltspunkte für Rechtsverstöße vorliegen, werden wir die entsprechenden Links umgehend entfernen.

Des Weiteren behält sich die Gebr. Kemper GmbH + Co. KG das Recht vor, änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.

### Urheberrechtshinweis

Inhalte und Werke auf den Webseiten der Gebr. Kemper GmbH + Co. KG unterliegen dem deutschen Urheberrecht und sind urheberrechtlich geschützt. Sofern es sich um Beiträge Dritter handelt, sind diese als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung von Inhalten und Werken außerhalb der Grenzen des Urheberrechts, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Gebr. Kemper GmbH + Co. KG.

### Datenschutzhinweis

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten anlässlich Ihres Besuchs auf unseren Webseiten ist uns ein wichtiges Anliegen. Ihre Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften geschützt. Die nachfolgenden Informationen zeigen Ihnen, welche Daten während Ihres Besuchs auf unseren Web-seiten erfasst und wie diese genutzt werden:

### 1. Erhebung und Verarbeitung von Daten

Jeder Zugriff auf unsere Webseiten und jeder Abruf einer auf den Webseiten hinterlegten Datei werden protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain. Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert.

Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn Sie diese Angaben freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage oder Registrierung, tätigen.

### 2. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten

Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, werden diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Durchführung von Schulungen und für die technische Administration genutzt.

Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Zusendung von Informationsmaterial oder dem Besuch unserer Schulungen erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben. Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.

Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.

### 3. Auskunftsrecht

Auf schriftliche Anfrage werden wir Sie gern über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten informieren.

### Sicherheitshinweis:

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Bei vertraulichen Informationen empfehlen wir Ihnen deshalb den Postweg.

## Imprint

© 2003 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG, Olpe. All rights reserved.

### Company name and address:

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG
Metallwerke
Postfach 15 20
D-57445 Olpe-Biggesee
Tel. +49 27 61-8 91-0
Fax +49 27 61-8 91-175
info@kemper-olpe.de
www.kemper-olpe.de

### Managing director:

Rupprecht Kemper, Winfried Fischer, Dr. Wieland Pavel

### Chairman of the advisory board:

Felix G. Hensel

### Kommanditgesellschaft (limited partnership) seat Olpe

### Trade register:

Siegen HRA 7213

### Partner with Unlimited Liability:

Kemper Verwaltungs GmbH, Rupprecht Kemper, Sitz Olpe

### Trade register:

Siegen HRB 6762

### Kemper VAT Id. No.:

DE 126181677

### Legal notice:

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG constantly checks and updates the information on its websites. Despite the greatest diligence, it can occur that information has changed in the meantime. Therefore, no liability or guarantee is assumed for the topicality, correctness and completeness of the information provided; rather liability is excluded. The same applies for all other websites referred to with hyperlinks. The company Gebr. Kemper GmbH + Co. KG is not responsible for the content of the website reached as a consequence of such links. Furthermore, Gebr. Kemper GmbH + Co. KG reserves the right to make modifications and supplementations to the provided information. The contents and structure of the Gebr. Kemper GmbH + Co. KG websites are copyrighted. The duplication of information or data, especially the use of texts, text excerpts and image material requires prior consent from Gebr. Kemper GmbH + Co. KG.
Gebr. Kemper GmbH + co. KG in particular takes on no liability for the false, abusive or inadequate separate use of its application.

### Copyright Notice

Content and works on the Gebr. Kemper GmbH + Co. KG websites are subject to German copyright law and are protected by copyright. If it involves third-party contributions, they are marked as such. Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of contents and works outside the limits of copyright law, in particular the use of texts, text parts or images, requires the prior written consent of Gebr. Kemper GmbH + Co. KG.

### Privacy Policy

The protection of your personal data during your visit to our website is important to us. Your data is protected in accordance with legal regulations. The following information shows you which data is collected during your visit to our websites and how this data will be used:

### 1. Collection and processing of data

Every access to our website and each download of a file stored on the website is logged.The storage serves internal system-related and statistical purposes. The following are logged: Name of the called file, date and time of the call, amount of data transferred, notification of successful download, web browser and requesting domain. Additionally, the IP addresses of the requesting computers are logged.

Additional personal data is only collected if you voluntarily provide such information, e.g. during an inquiry or registration.

### 2. Use and disclosure of personal data

If you have provided us with personal information, this information is used only to respond to your inquiries, to provide training and for technical administration.

Your personal information will only be shared with third parties when this is necessary for the purpose of sending you information or visiting our training courses or if you have previously given your consent. You have the right to revoke your consent for future purposes at any time.

The stored personal data will be deleted if you revoke your consent to storage, if knowledge of the data is no longer necessary to fulfil the purpose for which the data was stored, or if the storage of the data is inadmissible for other legal reasons.

### 3. Right to information

Upon written request, we will inform you about all information which has been stored related to your person.

### A work of caution:

We wish to point out that data transmission over the internet (e.g. communication by e-mail) may be subject to security breaches. It is not possible to completely protect such data against access by third parties. We advise that you send us confidential information through the post.

© 2003 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG, Olpe. Alle rechten voorbehouden.

### Vestigingsplaats van de onderneming: Gebr. Kemper GmbH + Co. KG
Metallwerke
Postfach 15 20
D-57445 Olpe-Biggesee
Tel. +49 27 61-8 91-0
Fax +49 27 61-8 91-1 75
info@kemper-olpe.de
www.kemper-olpe.de

### Directeur:

Rupprecht Kemper, Winfried Fischer, Dr. Wieland Pavel

### Voorzitter van de directieraad:

Felix G. Hensel

### Kommanditgesellschaft vestigingsplaats Olpe

### Handelsregister:

Siegen HRA 7213

### Hoofdelijk aansprakelijke aandeelhouders:

Kemper Verwaltungs GmbH, Rupprecht Kemper, vestigingsplaats Olpe

### Handelsregister:

Siegen HRB 6762

### Kemper BTW-nr.:

DE 126181677

### Kennisgeving:

De Gebr. Kemper GmbH + Co. KG controleert en actualiseert de informatie op haar websites doorlopend. Ondanks alle zorgvuldigheid kunnen gegevens in de tussentijd veranderd zijn. Er wordt daarom geen aansprakelijkheid aanvaardt en er worden ook geen garanties gegeven ten aanzien van de actualiteit, juistheid en volledigheid van de ter beschikking gestelde informatie. Hetzelfde geldt voor alle andere websites, waarnaar verwezen wordt via hyperlinks. De Gebr. Kemper GmbH + Co. KG is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de inhoud van websites die via een dergelijke link bereikt werden. Verder behoudt de Gebr. Kemper GmbH + Co. KG zich het recht voor om te allen tijde de beschikbaar gestelde informatie te wijzigen of te completeren. De inhoud en de structuur van de websites van de Gebr. Kemper GmbH + Co KG vallen onder de bescherming van het auteursrecht. Vermenigvuldiging van informatie of gegevens en met name het gebruik van teksten, tekstgedeelten of beeldmateriaal is alleen toegestaan nadat de Gebr. Kemper GmbH + Co. KG daarvoor toestemming heeft verleend. De Gebr. Kemper GmbH + Co. KG is in het bijzonder niet aansprakelijk voor ieder verkeerd, oneigenlijk of onaangepast gebruik van deze toepassing.

### Auteursrecht

Alle inhoud en werken op de websites van Gebr. Kemper GmbH + Co. KG zijn onderworpen aan het Duitse auteursrecht en auteursrechtelijk beschermd. Voor zover het om bijdragen van derden gaat, worden deze als dusdanig aangeduid. Voor de vermenigvuldiging, bewerking, verspreiding en ieder gebruik van inhoud en werken buiten de grenzen van het auteursrecht, in het bijzonder het gebruik van teksten, tekstdelen of beeldmateriaal, is de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van Gebr. Kemper GmbH + Co. KG vereist.

### Bepalingen over gegevensbescherming

Wij hechten veel belang aan de bescherming van uw persoonlijke gegevens naar aanleiding van uw bezoek aan onze websites. Uw gegevens worden in het kader van de wettelijke voorschriften beschermd. Hierna wordt beschreven welke gegevens tijdens uw bezoek op onze websites geregistreerd worden en hoe deze gebruikt worden.

### 1. Registratie en verwerking van gegevens

Iedere toegang tot onze websites en iedere opvraging van een bestand op de websites wordt geprotocolleerd. De opslag dient voor interne systeemgerelateerde en statistische doeleinden. De volgende gegevens worden geprotocolleerd: naam van het opgevraagde bestand, datum en tijdstip van de opvraging, overgedragen datahoeveelheid, melding van succesvolle opvraging, webbrowser en aanvragend domein. Ook de IP-adressen van de opvragende computer worden geprotocolleerd.

Andere persoonlijke gegevens worden uitsluitend geregistreerd, als u deze gegevens vrijwillig ingeeft, bijvoorbeeld in het kader van een aanvraag of registratie.

### 2. Gebruiken en doorgeven van persoonlijke gegevens

Indien u ons persoonlijke gegevens ter beschikking gesteld hebt, worden deze uitsluitend voor het beantwoorden van uw aanvragen, het uitvoeren van opleidingen en de technische administratie gebruikt.

Uw persoonlijke gegevens worden uitsluitend doorgegeven aan derden of anders ter beschikking gesteld als dit in het kader van het opsturen van informatiemateriaal of de deelname aan onze opleidingen noodzakelijk is of als u daarvoor uw toestemming gegeven hebt. U hebt te allen tijde het recht uw toestemming met toekomstige inwerkingtreding te herroepen.

De persoonlijke gegevens worden verwijderd als u uw toestemming voor de opslag herroept, als de opslag van de gegevens gelet op het beoogde doel niet langer noodzakelijk is of als de opslag van de gegevens om andere wettelijke redenen niet langer toegestaan is.

### 3. Recht op informatie

Op schriftelijk verzoek zullen wij u graag informeren over de gegevens die wij over uw persoon opgeslagen hebben.

### Veiligheidsvoorschrift:

Wij wijzen er op dat de beveiliging van de gegevensoverdracht via het internet (bijv. bij de communicatie via e-mail) leemtes kan vertonen. Een perfecte bescherming van de gegevens tegen de toegang door derden is niet mogelijk. Wij raden daarom aan vertrouwelijke informatie per post te versturen.